7.27.2015

#PineappleMeInMADRID

TRAVEL

1
| Food Market, Plaza de San Miguel |

2
| Dalieda De San Francisco | La Almudena Cathedral | Calle Mayor | Palacio Real | Plaza De Oriente |

3
| Puerta Del Sol, Statue El Oso Y El Madroño | La Encarnación Royal Monastery | Plaza De San Andrés | The cuttest english bulldog |

4
| Metro Station Banco De España | Cibeles Palace | Buen Retiro Park, Alfonso X|| Monument | Buen Retiro Park Entrance | Plaza De Santa Ana |

5
| San Jerónimo El Real Church | Plaza De España | Atocha Train Station |

Walking everywhere with a map in hand is our idea of a "vacation". It has proven us to be the best way to explore and to get a "real feeling" of a city. By avoiding tourist guides, tour busses and tourist traps, you get a closer interaction with locals, great entertainment and amazing local cuisine.
A few years ago we discovered that we really didn't enjoy pre-planned vacation packages with guided tours and a given schedule. We always felt like it was a very "un-personal"way to discover the world; so from that moment on we decided to design our own plan, invest on a travel book guide from Barns and Noble, and make AirBnb our best friend.
Now if we're itching to go somewhere, we buy the book guide, create our own vacation schedule, get familiar with the location, while learning some history about our destination and vuala! We are ready to go.

Spain is one of my favorite european countries, I love the history, the food, the scenery, the accents... I love it all! After so many visits, there's always plenty of exciting new places to see.
Madrid was one of the cities we always stopped by while in transit to a different destination, but we never really made it a purpose to explore and enjoy. This time around, we made it our only destination and it was so worth it, Madrid is a magnificent city!
Filled with gorgeous buildings and stunning architecture, the city glowed with that orange mediterranean summer light. The walls screamed their history and in like others places in Europe, sometimes you feel like you're on a different century.
Locals really enjoy walking and using public transportation, getting fresh bread and fruit daily is a tradition and the smell of warm bread in the morning is a total delight.
Food it's one of Spain's most outstanding qualities, and as it was to expect, it didn't disappoint. 
Jamón ibérico, jamón serrano, all kinds of olives and curated cheeses are the things I usually can't resist; but because of my pregnancy, I ended up trying new things that I probably wouldn't have tried before. Tortilla, croquetas, antipasto, chicken meatballs and fruit tarts were my favorite!

So if you're planning on visiting Spain I strongly recommend you giving Madrid a chance and get lost in a wonderful adventure in the city, you won't regret it! 
 Check out more pictures in IG @TalaDelgado #PineappleMeInMadrid
Love, Hugs & kisses!


___________



Caminar a todos lados con un mapa en la mano es nuestra idea de "Vacaciones", nos ha comprobado a través de los años ser la mejor forma de realmente sentir una ciudad. Al evitar guías y buses turísticos, consigues una mejor interacción con la gente local, y además encuentras los mejores lugares donde disfrutar de la comida tradicional y la vida nocturna. 
Hace algunos años descubrimos que realmente no disfrutábamos de planes vacacionales con tour guiado e itinerario establecido. Siempre sentíamos que era una forma muy "impersonal" de descubrir el mundo; entonces desde ese momento decidimos diseñar nuestros propios planes invirtiendo en un libro guía y comenzando a usar Airbnb.
Ahora si tenemos ganas de ir a algún lugar, compramos la guía de la ciudad, creamos nuestro propio itinerario mientras nos familiarizamos con la locación y así estamos listos para viajar a nuestro destino!

España es uno de mis países europeos favoritos, amo la historia, la comida, los paisajes, los acentos…  Me encanta todo! Por eso es que vamos una y otra vez sin cansarnos, siempre hay suficientes nuevos lugares que ver y disfrutar.
Madrid fue una de las ciudades en las que siempre parábamos en transito a otro lugar, pero realmente nunca hicimos el propósito firme de explorarla. Ésta vez la hicimos nuestro único destino y valió la pena, es una ciudad hermosa!
Llena de preciosos edificios con exquisita arquitectura, la ciudad brillaba bajo el sol naranja del verano español. Las paredes gritaban su historia y como en algunos otros lugares de Europa, aveces sientes como si viajaras en el tiempo.
La gente local disfruta bastante de caminar y de usar el transporte público; comprar pan, frutas y verduras frescas cada día, es una tradición y el olor del pan caliente en la mañana es un deleite.

La gastronomía es una de las cualidades más sobresalientes de España, y como era de esperarse no nos decepcionó. Jamón ibérico, jamón serrano, toda clase de olivas y quesos curados son usualmente las cosas que no puedo resistir; pero ésta vez por mi embarazo terminé probando opciones diferentes que usualmente no hubiese elegido. Tortilla, croquetas, antipasto, albóndigas de pollo y tartas de frutas fueron mis favoritas. 

Entonces si estás planeando visitar España, te recomiendo que incluyas a Madrid y tengas una maravillosa aventura en la ciudad como lo hicimos nosotros! Ya verás que no te arrepentirás!
Para más fotos visita mi IG @TalaDelgado #PineappleMeInMadrid
Besos y abrazos a montón!
SIGNAPM




7.01.2015

BASEBALL CHIC

OUTFIT

1
2
3
4
5
6
8
7
MY LOOK
|  Top - Gap Similar Here & Here  |  Shorts - DIY From Gap Shorts  |  Shoes - Gene Ration, Similar Here & Here  |  Bag - Flea Market Sevilla  |  Necklaces - F21 & Flea Market Porto  |  Arm Party - Flea Market Perú  |

#PineappleMePreggoStyle is featuring today the good old baseball shirt. I've always been a fan of this style, I don't know what is it about it, but I love it! Specially on a big hot guy ;) lol! 
I've had a few baseball t-shirts over the years, but this one is different! It's made out of rayon, a "blouse-like" fabric that makes it very stylish and flowy, perfect to dress it up a little and have fun with it. 
I'm a little over four months pregnant on these pictures but the look is unintentionally disguising my small bump! Fortunately that only means I'll be able to play around with this top for much longer during my pregnancy. 
I came up with this urban boho look perfect for summer relaxed nights!  
Stay connected on IG & TW @TalaDelgado, 
Love, Hugs & kisses!


___________



La inspiración del #PineapplePreggoStyle de hoy es la clásica camisa de baseball. Siempre me ha fascinado éste corte de camisa, no sé que es pero me llama mucho la atención; especialmente en un hombre alto y sexy ;) jaja!
He tenido varias camisas de baseball a través de los años pero ninguna como ésta. Está hecha de rayón, un material tipo blusa que la hace mucho más elegante, bastante fluida y liviana. El cambio de material le añade la versatilidad que un t-shirt regular no tiene, dándote la oportunidad de usarla con más estilo y propiedad.
En las fotos tengo un poco más de cuatro meses de embarazo, pero el outfit terminó escondiendo mi pancita sin querer. Eso sólo significa que tendré la oportunidad de sacarle bastante provecho a mi fabulosa camisa de baseball cuando mi barriguita crezca mucho más.
El look de hoy combina lo urbano con toques bohemios, perfecto para las relajadas noches de verano! Ojalá te inspires tú también!
Mantengámonos en contacto en IG Y TW @TalaDelgado,
Besos y abrazos a montón!

SIGNAPM



6.06.2015

BRIGHT PRINTS

OUTFIT

1 
2
3
4
5
6
7
8
MY LOOK
|  Blazer - Zara  |  Dress - Love Culture, Similar HereHere  |  Shoes - Payless, Similar Here & Here  |  Scarf - Here & Here  |  Sunnies - D&G  | 

Feeling the full force of air conditioning is regular thing in Miami, especially during the summer when temperatures can reach 100 degrees! It's completely normal to feel like  melting minute and freezing for the next. For that reason blazers have stayed with me this season. They're perfect to put on top of a light summer dress, plus they also add an instant preppy touch to your outfit.
Today I picked a striped cotton dress, along with bright, bold textures and prints for a chic summer look! Hope you enjoy! #PineappleMePreggoStyle
Stay connected on IG & TW @TalaDelgado, 
Love, Hugs & kisses from Madrid!


___________



El aire acondicionado a todo furor es una constante en Miami, especialmente en el verano cuando el calor alacanza su mejor punto! Y es normal pasar de calor a frío en dos minutos. Por esa razón esta temporada he continuado usando mis blazers con bastante frecuencia. Son perfectos para y frescos para usar sobre prendas livianas y rápidamente le añaden un toque trendy a tu outfit. 
Hoy escogí un vestido en rayas de algodón, el qué contrasté con colores y estampados vibrantes, para un look fresco y chic de verano.
Ojalá disfruten bastante este verano, yo la estoy pasando de maravilla! Mantengámonos en contacto en IG Y TW @TalaDelgado,
Besos y abrazos a montón desde Madrid! #PineappleMeInMadrid
SIGNAPM



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...